It is a death with open eyes.

这就是死不瞑目。

youdao

The aftermath lay right in front of him, staring with open eyes.

她的遗体就躺在他前面，死不瞑目。

youdao

I was dropping with fatigue and could not keep my eyes open.

我快要累倒了，眼睛也睁不开了。

《牛津词典》

She found Johnsy with wide-open eyes staring at the covered window.

VOA: special.2009.08.01

Later, as I grew worse, I could see the bags in the daytime with my eyes open and I was gripped by the fear that they were going to fall and drench me with some horrible liquid.

从那以后我的病情越来越糟，白天醒来就看到那些袋子,我担心它们坠下来,可怕的液体流到我头上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

you can open your eyes again, so now what happened, We ended up with two centrist candidates.

你们可以睁开眼睛了,现在发生了什么,我们有两个中间派候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Because that latter half of my class listened to the videos with their eyes wide open, and their eyes told their ears what to hear.

FORBES: Brain Control and Consumer Behavior

Oknov lay with his eyes open, and frightening thoughts knocked inside his increasingly wooden head.

NEWYORKER: So It Is in Life

Investors diving into this sector of the market should do so with their eyes open.

FORBES: Pick of the Crop