All this conversion has helped Maple Hill grow 40-50% every year since it began, with no end in sight.

所有这些转变使枫叶山从一开始就以每年40%-50%的速度增长，而且看不到尽头。

youdao

But average Americans are hurting with no end to the pain in sight.

但是普通美国民众的苦楚却是没有尽头。

youdao

Prices will now start to rise by 5% or more each year, with no end in sight.

从现在开始，商品价格将以每年5%以上的速度上涨，且无法预见何时可以结束这种趋势。

youdao

It's by no means clear that The Rhyme of the Ancient Mariner will end with "Love all things, great and small things."

大家不可能清楚的预见到《古航海家之歌》,会以“爱所有事物，不管它伟大或渺小“结尾“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Of course, if we saw no shielding at all what we would end up with 3 is a z effective of 3.

当然如果我们说没有任何屏蔽,我们最后得到的,有效电荷量是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It is a long war of attrition with no end in sight, " wrote Gerges.

CNN: Q&A: Is Syrian war escalating to wider conflict?

Festivities have been in full swing for some time, with no end in sight.

WSJ: Richard Wagner's 'Orphans' | By Matthew Gurewitsch

After blowing three hours on hold with no end in sight I called the travel agent.

FORBES: Hurricane Sandy's Lesson to Travelers: Use A Travel Agent