Alien infants born in China with an independent passport shall submit their birth certificates and photocopies of their parents' passports.

对在中国境内出生的单独持有护照的外籍婴儿，须提供外籍婴儿的出生证明及父母双方的外国护照复印件。

youdao

The ring comprises another two independent rings, each of which integrates with an independent cage into a frame, and the two frames are connected with cardinal axis in the middle.

指环由两个环体组合而成，每个环体与一个笼体结合为一体构成 架体，两个架体中部用铰轴连接在一起。

youdao

Each is an independent land, with its own government, trade, and customs.

每个国家都是独立的，它们有自己的政府、贸易和海关。

youdao

"As we and others have said many times, the way to move forward is to enter negotiations without preconditions and reach agreements on the two-state solution, a Jewish state of Israel living side by side in peace and security with an independent,contiguous and viable Palestinian state,"

VOA: standard.2009.11.26

The "girl" in all these books is Lisbeth Salander, an independent young woman with a very dark and secretive past.

VOA: special.2010.08.18

That 2003 plan calls for an independent, democratic and viable Palestinian state to emerge and exist side by side in peace and security with Israel.

VOA: standard.2009.06.09

Her request for support led to a 10-minute phone conversation with an independent occupational health provider.

BBC: CQC whistle-blower: 'I am tainted because I spoke up'

Mr Yanukovych's backers say the constitution bans him from interfering with an independent judiciary.

ECONOMIST: Ukraine and the West

And there could be support from a handful Senate Republicans with an independent streak.

WSJ: Medical-Pot Debate Rises in Albany