She put the vase of flowers on the window ledge.

她把那瓶花放在窗台上。

《牛津词典》

Anderson finished the cigarette. He left the ashtray on the window ledge.

安得森先生抽完烟，把烟灰缸留在窗台上，熄灭油灯便上床睡觉了。

youdao

Molly rested the flowers on the window ledge. "By they way, did my mom have any company today?"

茉莉把花放在窗台上, 接著问道:"今天有人来陪我妈妈吗?"

youdao

"So I think they get more nervous. When I am climbing out the window to climb on a ledge, the first ones go, 'Whoa,whoa,whoa,wait!'

VOA: standard.2010.07.26

Beadie perches dangerously close to the window ledge, threatening to jump, and even though she has wings on her back and little ones at her ankles Matilda pleads with her to stop.

NEWYORKER: Playdate

Note the brass cigar holders for Parliamentary deputies on the window-ledge, from a more tobacco-friendly age.

BBC: A Danube-led tour of Budapest

You find a steeple, a dome, a minaret, a belltower, you grab on to a ledge or a window and you start to make your way up.

FORBES: Assassin's Creed 3 Review: An Epic, Vicious, and Flawed History