Dorothy had climbed onto the ledge outside his window.

多萝西已经爬到了他窗台外面。

《柯林斯英汉双解大词典》

She put the vase of flowers on the window ledge.

她把那瓶花放在窗台上。

《牛津词典》

Have you accidentally broken your phone by dropping it down the toilet, knocking it off a window ledge or leaving it in the oven?

你有没有曾经不小心把手机掉进厕所里，或把屏幕弄坏，或把它留在烤箱里而使得它坏掉？

youdao

"So I think they get more nervous. When I am climbing out the window to climb on a ledge, the first ones go, 'Whoa,whoa,whoa,wait!'

VOA: standard.2010.07.26

You find a steeple, a dome, a minaret, a belltower, you grab on to a ledge or a window and you start to make your way up.

FORBES: Assassin's Creed 3 Review: An Epic, Vicious, and Flawed History

Beadie perches dangerously close to the window ledge, threatening to jump, and even though she has wings on her back and little ones at her ankles Matilda pleads with her to stop.

NEWYORKER: Playdate

Note the brass cigar holders for Parliamentary deputies on the window-ledge, from a more tobacco-friendly age.

BBC: A Danube-led tour of Budapest