Removing the Irish primate, who has said he will only go if the Pope requests it, could signal that the era of cover-ups is finally over.

爱尔兰大主教曾说，只要教皇不要求，他不会下台。而现在，他的离职传递着这样一个信息：教会掩盖真相的日子终于一去不复返了。

youdao

Ask any woman who is trying to do it all and she'll admit to a few slip-ups in the memory department (forgotten appointments, lost keys, missing cell phone-ring a bell?)

问问任何一个想把所有事都办好的女人，她都会承认在记忆方面会出些小小失误(被忘记的约会、丢了的钥匙、失踪的手机——是不是对你敲响警钟了？)

youdao

Kempton is a management consultant who specializes in assisting start-ups.

Kempton是一位专门从事企业管理的顾问,特别是在创业方面.

youdao

The stock market is the best investment for long-term holders who can just buy and hold through the ups and down of the market."

对于那些能在股票市场的跌宕起伏中,一直持股的长线投资者而言,股票市场是最佳的投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If not, Davis says you can go one of two ways: for a conservative investor, one who is not comfortable with the ups and downs of the market, a 401k account can see a low return rate of 2 to 3%, which he points out is often not enough to cover the inflation adjustment for retirement.

FORBES: Connect

Molony, who has since relocated to New Orleans and works for UPS, is married, as is Wardlaw, who made a career of his love for photography and film.

CNN: Five guys take same photo for 30 years

Part of the issue is who gets mammograms and check-ups.

NPR: Breast Cancer Treatment Lacking for Black Women