Another is that while nowadays reproduction is easy, it was not so easy in Roman times.

另一个原因是，虽然现在的复制很容易，但在罗马时代是不那么容易的。

youdao

In the past, people worried about getting enough money for their basic requirements, while nowadays, people's stress comes from all aspects.

过去，人们担心赚足够的钱来满足基本的需求，然而现在，人们的压力来自于方方面面。

youdao

According to Chinese tradition, a single man must possess a house before he gets married, while nowadays buying a house entails a lump sum of money.

按照中国传统，单身男子要想结婚就必须是自己房子的主人，而在今天，买房子需要一大笔钱。

youdao

While tobacco is vilified nowadays, Morgan Stanley analyst David Adelman says the company's brands are still worth a fortune.

FORBES: Magazine Article

While most of the poorest are nowadays covered by government cash-transfer programmes, those in the third to the fifth deciles of income distribution are now at risk of falling into poverty, Mr Levy says.

ECONOMIST: Latin America

But nowadays, getting a 4% yield while you wait for a stock to recover is a pretty enviable position to be in.

FORBES: Magazine Article