White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.

怀特说，他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响，还是说这种影响会在一段时间后就消失。

youdao

Whether or not you have a particular interest in postmortem diagnostics, the design fundamentals being discussed are of a more general nature and may well be of interest to you.

无论您对于后期诊断是否有特别的兴趣，我们讨论的设计基础都具备比较通用的特性，并且能为您提供帮助。

youdao

So the act of forgiving others, whether or not there is a reciprocal repentance and restitution, becomes essential for one's own well-being.

所以无论对方是否后悔或愿意做出赔偿，为了自己的健康也必须宽恕别人。

youdao

It requires the citizens are informed, not just informed, well-informed enough to know whether they are being adequately served.

公民需要了解，不仅仅是了解，要很好地了解他们是否,得到了政府的良好服务。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Take the question of whether we are the only species to care about the well-being of others.

WSJ: The Brains of the Animal Kingdom

The issue of whether citizens take enough responsibility for their financial well-being is not exclusive to the U.S., and it is something that has been discussed in the U.K. for several decades.

FORBES: Personal Finance And The Election

Mr. REMNICK: Well, I do think that for most average people, that a certain amount of stability and economic well-being historically precedes the yearning for democracy, whether we like it or not.

NPR: Looking Into Putin's Soul Again