They grinned with delight when they heard our news.

他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。

《牛津词典》

The gang took flight when they heard the police car.

这伙歹徒听见警车声就逃走了。

《牛津词典》

Everyone on the street was shocked when they heard the news.

听到这个消息，街上所有人都感到震惊。

《柯林斯英汉双解大词典》

When they heard that the slaves would be freed, they gave their support immediately to President Lincoln and the North.

VOA: special.2009.10.08

All the actors at the theater laughed when they heard about the stories Paul had been telling.

VOA: special.2009.04.04

Many international socially conscious hip-hop artists say they became interested in hip-hop when they heard Rakim.

VOA: special.2009.10.14

They shrieked with delight when they heard a noise that suggested the statue was passing gas.

FORBES: Magazine Article

"People are going to remember where they were when they heard about this nomination, " he said.

CNN: Latinos rejoice in Sotomayor nomination

Prosecutors demanded a copy of the conference call, and pounced when they heard Mr. Peace's comment.

WSJ: Standard Chartered Recants, Apologizes for Iran Comments