We can't expect kids to turn off that admiration when the same person is selling sugar.

当同一个人在卖糖的时候，我们不能指望孩子们会停止那种崇拜。

youdao

But when the same thought comes during a dream, it's harder to dismiss.

但同样的想法出现在梦境中时，我们往往难以释怀。

youdao

Can't you see how huffy he got when the same thing happened last time?

你没看到上次发生这种事时他发多大火吗？

youdao

He looks the same way when he examines an animal he has killed in one of his experiments.

VOA: special.2009.05.23

Science is very hostile to innovation when it challenges existing theory, sort of like management, the same thing.

科学对创新是有敌意的,当创新在挑战已存在的理论，跟管理一样，同样的道理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And this is when you know that Franny really does benefit from Seymour and Buddy's religious education in the same way that Zooey has.

当你们知道弗兰尼已经受益于,西莫和巴蒂的宗教教育,左伊也是这样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We understand the frustration when the same content is not available on all platforms.

FORBES: Bethesda: Playstation 3 Might Never Get Skyrim's Dawnguard DLC

When the same people are playing both sides of the coin, you run into problems.

FORBES: Games Journalism Part 2: Why Most Websites Have to Make Nice to the Industry

That 70 percent figure is up 9 points from July, when the same question was asked.

CNN: Poll: 7 of 10 say candidates' race not a factor in their vote