When night is almost done.

当夜晚几乎过去。

youdao

After school, when night is falling, I water them again.

放学后，夜渐临时，我再给它们浇水。

youdao

When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.

夜晚在快速路上行驶时，不可能边开车边找路。

《柯林斯英汉双解大词典》

They come out at night when it is cooler.

VOA: special.2010.01.04

This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.

这是她第一次意识到,她周围的整个世界是被安排好的：,那一夜没有什么能够触动得了她，没有。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There may be a little uncertainty about whether the pizza place is still going to be open late at night when you get hungry.

就是当你饿的时候,不能确定批萨店是否还营业

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

These systems must be smart enough to independently switch back and forth from solar when the sun is out to fuel at night or when there is heavy cloud cover.

ENGADGET: Marines eye solar energy to eliminate dependency on fuel generators (video)

After several blocks I came across a Wells Fargo bank branch lit in the full blaze of noon, its wide space and swaths of red and yellow bathed in useless light, as it is all through every night when there is power.

FORBES: After Sandy in Manhattan: Now Comes the Hard Part

The gorgeous outdoor sunflower garden in Terminal 2 is a unique retreat, particularly at night when the area is illuminated with various lighting effects.

FORBES: The Best International Airports For Layovers