When I had finished the dishes, I went out on the porch to talk with him a few minutes.

等我洗好了碗，我去走廊上和他聊了几句。

youdao

'Good heavens!' she said again, when I had finished. 'Why did your poor mother marry again? What a terrible mis take!'

“我的天！”我讲完后，她又说了一句，“你可怜的母亲为何要改嫁呢？她犯了个多大的错误呀！”

youdao

The letter was a triumph of bad taste, and when I had finished it I wondered whether or not I should send it, but in the end I did.

那是封低劣的赞美信，当我写完后我还琢磨过是否把它寄给她呢，还是投进纸篓去，但最终我还是把它寄出了。

youdao

Barely three days later, just when I had finished the usual chores and was about to key in the prospects, the power went off - at 0900.

BBC: Frustrated by Pakistan power cuts

The letter was a triumph of bad taste, and when I had finished it I wondered whether or not I should send it, but in the end I did.

NEWYORKER: Clara

Then, when I had finished that, I poured myself more tea, and because I was still hungry, and because I really did feel happy, sitting there in the quiet, watching the snow, I sneaked first one slice, then another, then all of the toast I had made for Marie, and ate it with the jam while it was still warm.

NEWYORKER: Something Like Happy