It was dreadful the way all the three were looking at him, just as if they did not admire him.

那三个人望着他的样子真可怕，仿佛他们看不起他似的。

youdao

Well, if this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.

好吧，如果真是这样的话，我们都会在走出医生的门之前塞几张百元大钞给他们。

youdao

However, his proposition was rejected largely based on other scientific beliefs held at the time, which all made sense in a way even if they were incorrect.

然而，他的主张在很大程度上是基于当时的其他科学信念而被否决的，这些信念在某种程度上都是有道理的，即使它们不完全正确。

youdao

Soon, reports of its great natural beauty were sent all the way back to Washington, D.C.

VOA: special.2009.01.07

It doesn't go all the way to absolutely 100 percent ammoniazero hydrogen zero nitrogen if they were mixed together with the right ratios.

即使按适当比例混合,也不会出现全部氨气,没有氢气和氮气的情况。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So I'm actually going to give the benefit of the doubt that the people that didn't get it right were rushing to get out their clickers and didn't have time to think it all the way through.

而且我默认,其他人没有答对的原因,是由于忙着拿出他们的选择器,而没有时间去仔细想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Metric Martyr group's appeals against conviction were rejected all the way up to the House of Lords and, in February 2004, by the European Court of Human Rights.

BBC: Will British people ever think in metric?

The Ferreiras were at the Masters all the way from Port Elizabeth, South Africa, and they found the phone ban liberating.

WSJ: Masters 2012: Navigating a No-Phone Zone

Nestor and Zimonjic, who saved one match point to defeat arch rivals Bob Bryan and Mike Bryan in Saturday's semi-finals, were pushed all the way in the opening set before easing through to triumph in this end-of-season tournament for the second time in three years.

BBC: Daniel Nestor & Nenad Zimonjic win ATP title in London