Er, well, we've come to register for the conference.

我们是来参加展会的，想登记一下。

youdao

He pulled a gun but was immediately shot dead by the dealer, clearly a much more experienced ne 'er-do-well.

他拔枪，结果立即被交易人击毙，显然那个人在游手好闲方面更有经验。

youdao

Timon: I saved you. Well, er, Pumbaa helped. A little.

丁满：是我救了你。那个，呃，彭彭也帮了忙。一点点。

youdao

We ask. And then the soul theorist says, "Well, uhm.. er.. ah.. it just can."

要是我们这么问,灵魂学说者就会说,那个,嗯,呃,啊,它就是能产生

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He constantly warns his son, who was kind of an n'er do well, that, "You better work hard, " Or, "You better work a little harder and pay more attention to what you're doing.

他不断提醒那一事无成的儿子,"你要加倍用功,哪怕只是稍微用点心,对你做的事要更上心

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

As for the so-called died-in-the-wool football lovers, well, er, they are unable to think or talk about anything else!

BBC: Ghana embraces Nations Cup fever

Well, er, Poland has yet to meet the entry criteria.

ECONOMIST: Charlemagne

"Well, er, I'll never make that, " I say.

BBC: Swiss movement