By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.

等到我们意识到气候变化带来的威胁时，可能为时已晚。

youdao

We text our friends with them during the day, sleep with them by our beds and check our messages as soon as we wake up.

我们白天和他们一起给朋友发短信，和他们一起睡在床上，一醒来就查看短信。

youdao

"We wake up from dreams happy or depressed, and those feelings can stay with us all day," says Stanford sleep researcher Dr. William Dement.

“我们从梦中醒来时的高兴或沮丧情绪会伴随我们一整天。”斯坦福睡眠研究博士威廉·德门特博士说。

youdao

And then the next morning our stockings are full and we wake up, go downstairs and empty our socks.

VOA: special.2009.12.21

Whatever excitement they may have entailed in the long run, we feel as we wake up that they go on too long.

因为任何刺激的情节放在这么长的梦里，我们醒来都会觉得持续得太久了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They wake up.We need some way to refer to these people, so we can start talking about who they are.

他们醒来之后，我们需要让人们，了解这种情况以便探讨他们是谁。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Every week here in Detroit we wake up to more and more bad news, " says McElya.

FORBES: Magazine Article

Once or twice a week we wake up with all 3 boys in our bed.

FORBES: Is Modern Motherhood Working Against Women?

We wake up to some one being run over by a Target shopping cart.

FORBES: Have American Shoppers Lost Their Minds?