By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.
等到我们意识到气候变化带来的威胁时，可能为时已晚。
Maybe everything will be fine by the time we wake up.
也许等我们醒来的时候一切都好起来了。
When we realize this, that's when we wake up and start living.
当我们认识到这一点，那从这一刻起，我们算有所清醒，开始生活。
That was just a dream, now, we wake up.
那只是梦，现在，梦醒了。
Every morning we wake up and face a new day with new challenges.
我们在每个焕然一新的清晨醒来，然后面对富有挑战性的新的一天。
Every morning we wake up is the first day of the rest of our life.
每天早上醒来，又是余下人生的第一天。
Every morning we wake up is the first day of the rest of our life.
每天早上醒来，又是生活的第一天。
The danger is that we wake up in 10 years' time and find they've overtaken us.
危险就在于，我们10年后如梦方醒，而他们早已经超越了我们。
Perhaps we will be flying over the Pacific when we wake up tomorrow morning.
可能我们明天早晨醒来的时候会在飞越太平洋。
I mean, think about it, we sleep, we wake up, and we magically feel refreshed, right?
我的意思是，仔细想想，我们睡觉，我们醒来，我们魔法般地感受到了精神的恢复，是吗？
“It’s time that we wake up, ” he intoned, speaking solemnly through a wireless clip-on mike.
“觉醒的时候到了，”他说道，透过无线纽扣麦克风传来的声音十分严肃。
Each day is a new beginning. Every morning we wake up is the first day of the rest of our life.
每天早晨我们醒过来，都是余生的第一天。
Now we wake up to find that not only the head of the household but the table itself has vanished.
现在我们突然醒来，发现不仅一家之主甚至连餐桌也消失得无影无踪。
We all dream four or five times a night, but only remember them if we wake up during or just after them.
正常人一晚上要做四五次梦，但只有在做梦时醒来或刚做完梦时，我们才记得住梦到了什么。
We humans do not usually realise we're dreaming while we're dreaming, but it becomes clear as soon as we wake up.
我们人类在做梦时通常都不能意识到自己是在做梦，但是在醒来后就能马上清楚地意识到这件事。
Maybe you're dreaming me; maybe we only exist in each other's dreams and every morning when we wake up we forget all about each other.
也许是你梦到了我；也许我们只存在于对方的梦里，每天早晨当我们醒来时我们就忘了和对方有关的一切。
As we wake up to climate change and resource depletion, though, interest in how insects manage their built environments is reawakening.
伴随着人类对气候变化和资源匮乏的意识增强，人们对昆虫如何营巢筑穴的兴趣也日渐加强。
When we wake up in the morning, we have two simple choices. Go back to sleep and dream, or wake up and chase those dreams. Choice is yours.
每天早上醒来时，我们可以有两个简单的选择。回头去睡，继续做梦；或者起身去追逐梦想。选择权在你手上。
What I'm grateful and thankful to have found at Yale, and what I'm scared of losing when we wake up tomorrow after Commencement and leave this place.
那是我在耶鲁找到的，我感激的，以及我害怕失去的——明早我们在毕业典礼之后醒来，要离开这片地方的时候。
We wake up to find that we were dear to each other.
我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
We wake up every morning with the ocean in front of us and the volcano behind us.
每天清晨醒来，我们的前方是大海，后方是火山。
Onec we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we wer dear to each other.
一次，我们梦见我们竟是陌生人。醒来后，才发现我们是爱人。
Onec we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we wer dear to each other.
一次，我们梦见我们竟是陌生人。醒来后，才发现我们是爱人。
应用推荐