We rest our case here.

我们的案子到此为止。

youdao

When we rest and dream, memories are sifted through, some discarded, others consolidated and saved.

当我们在睡眠和做梦的时候，头脑里的记忆会通过筛选，一些被丢弃，而另外一些得到了巩固和保存。

youdao

Studies are uncovering how our mundane, everyday habits — what we eat, the pills we take, how we rest, and even our confidence levels — have a big impact on our brain.

研究揭示出我们的日常生活习惯——我们吃的食物，我们吃的药，我们如何休息，甚至我们的自信水平——对我们的大脑有很大影响。

youdao

But we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today."

VOA: special.2010.07.02

Those of you more comfortable, rest assured we'll start filling in some gaps before long if you're already familiar with this.

那些程度比较好的同学，我们马上来讲一下以前遗漏的问题,如果你们已经熟悉这门课，那会觉得那容易接受。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, we are going to specialize to a very limited class of problems in the rest of this class.

在接下来的时间里,我们会专门研究,一类非常有限的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Yet, we rest at night protected by the security they provide.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

So we're not going to rest until we rebuild an economy in which hard work and responsibility are rewarded, and businesses are hiring again, and wages are growing again, and the middle class can get its legs underneath it again. (Applause.) We will not rest until we build an economy that's ready for America's future.

WHITEHOUSE: Creating New Jobs by Investing in High-Speed Rail

"So, we cannot rest, we cannot stop, we cannot slow down, we gotta push harder, we gotta push longer, we gotta be smarter, " Kaine said.

CNN: Battle for Virginia shifts to getting voters to the polls