The care was substantially provided by voluntary services which worked together with local authorities as they long had with eligibility based on income.

这些关怀主要是由志愿服务机构提供的，这些机构长期与地方当局合作，根据收入来确定服务资格。

youdao

Labor education, also called education on the hardworking spirit, ranges from housework to school labor and community voluntary services.

劳动教育，又称勤劳精神教育，包括家务劳动、学校劳动、社区志愿服务等。

youdao

Even though he is poor, he is willing to do some voluntary services.

虽然他很穷，但他还是很乐意做志愿服务。

youdao

One of the beneficiaries is the Okehampton and District Council for Voluntary Services, which is based five miles from the centre of the foot-and-mouth outbreak in Devon.

BBC: Help for stressed foot-and-mouth farmers

Other recipients from Nottinghamshire included Elizabeth Fradd who is made a dame for services to nursing and Stuart McNeill who was appointed MBE for voluntary services to young people in the UK and Ghana.

BBC: Adlington heads New Year honours

Joseph Barlas (Greenock, Renfrewshire) - For services to the Inverclyde Voluntary Council of Social Services.

BBC: Famous and not so famous honoured