youdao

Who have come to understand that to know and to love and to be of value to others, they first must know and love and value themselves;

他们逐渐知道了如果想要了解他人、爱他人、被他人重视，首先要了解自己、爱自己、重视自己。

youdao

Who have come to understand that to know and to love and to be of value to others , they first must know and love and value themselves;

要懂得如何去理解和热爱他人，对他人有价值，必须先了解自己，珍爱自己。

youdao

And the idea, again, is the kids who don't get rewarded say to themselves, "Well, I just spent time doing it, it must have an intrinsic value," while the children who get rewarded say, "I did it for the sticker. I did it for the toy.

再一次，没有得到奖励的孩子心里想，“我花了时间来做这件事，它一定是有内在的价值的”,而拿到奖励的小孩会说，“我是为了贴纸和玩具才做的”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Presumably, managers are figuring that it is better to produce shareholder value themselves than to wait for a raider to reap the gain.

FORBES: Spinoffs

As a result, shareholders have been calling for a major shake-up in the management or a stake sale to unlock potential value for themselves.

FORBES: RIM Hopes A Cool Name Like QNX Makes Up For Deficient Ecosystem

We know the right team can leverage these names to accelerate their business and in doing so can create value for themselves and us as partners.

FORBES: Build Your Startup On A Vacant Domain Name