In his first thriller, by contrast, Guy Saville, a young British writer, conjures up a kingdom that might quite easily have become reality had history turned out differently.

相比之下，盖伊·萨维尔，一位年轻的英国作家，他的第一部惊悚小说变戏法般变出了一个王国，这个王国有可能轻易成为与原本历史不同的现实国度。

youdao

And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.

大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列，使他的国兴旺。

youdao

And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's.

必有拯救者上到锡安山，审判以扫山，国度就归耶和华了。

youdao

So, the citadel and the farmland surrounding it, make up fundamentally the unit which is the Mycenaean kingdom.

因此,以城堡和周围的农田为根基,组成了称为迈锡尼帝国的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Annabel Lee chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.

这就是原因，很久以前，在海边的王国，夜里一阵冷风从云中吹落,冻僵了我的;,于是她高贵的亲戚到来了,把她从我身边带走，将她关进一座坟墓,在大海边的王国里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In his keynote speech, Mr Miliband talked about the common bonds of the four countries that make up the United Kingdom.

BBC: Scotland politics

Sonny whispers into the man's ear that if he'll accept Jesus right then and there, no matter what happens, he'll end up in the kingdom of heaven.

CNN: Review: Praise the Lord and pass the editing console for 'The Apostle'

But Mr Miliband must tread warily if he wishes simultaneously to appeal to aggrieved English voters and counter those who would wish to break up the United Kingdom.

BBC: British or English �C a false choice?