This is a classic trade-off in language evolution: weighing the benefits of improving the language in an obvious way against the unknown risk of breaking some (possibly weird) programs.

在语言演变中这是一个经典的权衡：即以明显的方式改进语言的优势与破坏一些(可能很奇怪的)程序的未知风险之间进行权衡。

youdao

If we accept that corporate networks can't be secure as long as the applications running on those networks have an unknown risk profile, it behooves us to learn how to measure and manage that risk.

如果我们接受只要应用程序运行在那些存在未知风险的网络上，公共网络就不可能是安全的这一事实的话，那么我们就应该了解如何测量和管理这些风险。

youdao

For the majority of these managers, MDD is a big unknown, with a lot of potential risk and uncertain benefits.

对于大多数管理人员来说，MDD是一个巨大的未知数，并且有许多潜在的风险和不确定的利益。

youdao

While the exact reasons are unknown, a diet of foods that quickly release sugar into the bloodstream is associated with a greater risk of Type 2 diabetes.

VOA: standard.2010.06.25

The argument over why value stocks have higher returns than growth has raged for years is it because investors pay too much for glamor, or is it because there is some unknown risk factor hiding under the bed, such as technological obsolescence or insolvency?

FORBES: Roger Ibbotson's New Theory Of Everything

The French investigation spoke of the risk of inflammation of the breast and the unknown potential risk from the untested silicone filler.

BBC: Review of breast implant safety

Though the exact causes of breast cancer are unknown, understanding its risk factors is essential to prevention.

WHITEHOUSE: The White House