At this point, Zhuang people have a legitimate, unified text.

至此，壮族人民有了合法的、统一的文字。

youdao

Textual function: language has mechanisms to make any stretch of spoken or written discourse into a coherent and unified text.

语篇功能，语言里存在一种机制将口头或书面上的话语组织成连贯统一的语篇。

youdao

Two conflicting viewpoints are identified around the issue whether there exists a unified translation assessment criterion applicable to all types of text.

到底有无适用于各类文本翻译质量评估的共同标准，存在着两种相反的意见。

youdao

So the criterion is: is it relevant to the unified form that we as critics are trying to realize in the text?

所以，这里的标准是：,隐含的意义是否和文本的一致性有关,而这正是我们作为文学批评家,要通过文本实现的？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选