Under Kyoto, emissions are allocated to the country where they are produced.

京都议定书规定：排放是与产生排放国家相关的。

youdao

Japan, Russia and Canada are refusing to sign up to further commitments under Kyoto.

日本、俄罗斯和加拿大拒绝根据《京都》签署进一步承诺协议。

youdao

Only Britain and Russia are now on target to meet their obligations under Kyoto (see chart).

目前只有英国和俄罗斯能够履行起京都议定书所规定的义务(见图表)。

youdao

And we're not bad, but we're not doing as well as we promised under Kyoto and other commitments.

NPR: Britons React to Bush-Blair Summit

Rich states meet emissions targets by paying poor countries to do the cutting, under Kyoto's Clean Development Mechanism.

ECONOMIST: The Copenhagen climate talks

Europe adopted a cap-and-trade system to cut its emissions under Kyoto only because America was plugging the idea before it pulled out.

ECONOMIST: Climate change