Business combinations are classified into the business combinations under common control and the business combinations not under common control.

企业合并分为同一控制下的企业合并和非同一控制下的企业合并。

youdao

"Affiliate" means, in relation to any of the Parties, a company or person controlling, controlled by, or under common control with, such a Party.

“关联公司”就任何一方而言，指控制该方、由该方控制或与该方共同受控制的公司或人士。

youdao

"Affiliate," as applied to any person, means any other person, directly or indirectly, controlling controlled or under common control with that person.

下属机构，适用于任何人时，系指任何其他处于该人直接或间接完全控制或一般控制的人。

youdao

The church shouldn't be under the control of the bishops -this is Milton's argument -or prelates, a common seventeenth-century word for bishops, but the church should be led by preachers: men who were chosen by their congregations to preach.

弥尔顿认为,教会不应该在主教的完全掌控之下,或者这里可以用17世纪指称主教的常用词，高级教士，反而教会应当在布道者的领导下：,在那些被教堂会众所选出布道的人的领导下。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Two firms under the common control of a third party are considered affiliated.

FORBES: Consultants With Affiliated Broker-Dealers: How Independent Is Their Advice? (April 1, 1996 )

Evil is epitomized by these greedy and selfish forces that must be brought under control to serve common interests.

FORBES: What Kind of Power Is the Most Dangerous?

We face the common challenge of bringing debt under control while re-launching growth and creating new jobs.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on US-EU Summit with Herman Van Rompuy and President Jos�� Manuel Barroso | The White House