These two stories are the latest in the series "face to face with chronic disease" focusing on people living with heart disease, stroke, cancer and other chronic diseases.

这两个故事是“与慢性病面对面”特写系列的最新内容，该系列着重于心脏病、中风、癌症和其它慢性病患者。

youdao

These two tools instantly started communicating with each other, and I could see my heart rate on the watch before I even began my run.

这两者立马就会相互同步起来，即使在我开始跑步之前，我已然可以看到我的心率。

youdao

Once a lumberjack was about to chop down a tree, when he noticed a heart carved on it, with two names inside.

从前，有个伐木工人正要砍倒一棵树时，注意到上面刻了一颗心，中间有两个名字。

youdao

At the American Heart Association meetings two studies of patients with heart failure provided a striking negative verdict on remote monitoring.

FORBES: Why Remote Patient Monitoring Is Overhyped

When fellow passengers reported chest pains on two recent flights, cardiologist Eric Topol was able to check their heart rhythms with an electrocardiogram app on his iPhone called AliveCor.

WSJ: The Flight Status of Passenger Ailments

Two researchers, each fitted with GPS navigation devices and heart-rate monitors, followed different gatherers on different days.

ECONOMIST: Men and women navigate differently