That reaction produces atomic and subatomic products different from either of the original two particles.

这种反应会产生与参与反应的两种粒子完全不同的原子和亚原子产物。

youdao

And two particles can make a miniscule black hole in just this way if they collide with an energy above a fundamental limit called the Planck energy.

当两个粒子在超过一个基本普朗克能量的能量下碰撞，迷你黑洞就产生了。

youdao

When two particles are entangled, reading even one variable of one of the particles collapses the wavefunction of both particles, giving finite values to all related variables.

当两个粒子被缠绕时，甚至读取其中一个粒子的一个变量都会使两个粒子的波函数崩溃，对所有相关变量给出有限值。

youdao

So, how could he know that the charge on the two particles was equal?

就是这两种粒子,电荷量是相等的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

PROFESSOR: And this is a question based on where we left off on Wednesday -- we were talking about Coulomb's force law to describe the interaction between two particles and good job, most of you got this correct.

教授：这是我们上次最后,留下的问题-我们讲到,描述粒子间相互作用的,库伦定律，很好,大部分人都做对了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He shot alpha particles which have a charge of plus two.

他入射的阿尔法粒子带有两个正电荷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Entanglement is the process whereby two particles interact with each other, and then are separated.

FORBES: New Technique Could Pave the Way for Quantum Information Networks

So, instead of being a pure kaon and a pure anti-kaon, the two particles that go flying off are actually blends of each.

ECONOMIST: What��s the matter?

The idea is that when WIMPs crash into each other, they annihilate and produce two particles electrons and positrons which are much easier to detect than the WIMPs themselves.

WSJ: Scientists Find Hint of Dark Matter