The latest polls indicate that the two main parties are neck and neck.

最新的民意测验显示两个主要政党势均力敌。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's like putting two watermelons (about 27 kilograms) on your neck.

这就像在你的脖子上放了两个西瓜（大约27公斤重）。

youdao

I had a broken nose, a skull fracture, two fused bones in my neck, four cracked ribs, a fracture in my spine and my left shoulder is still separated.

我的鼻梁骨断了，颅骨骨折，颈部有两根骨头被高温熔化而接在一起，四根肋骨骨裂，脊椎上也有一处骨折，左肩关节脱臼，这处伤至今未曾痊愈。

youdao

Both Clinton and Obama campaigned heavily in Nevada, where polls showed the two senators neck-and-neck at the start of the week.

CNN: Decrease fontDecrease font

The two ran neck-and-neck in an earlier mayoral primary.

CNN: Democrats win N.J., Virginia governorships

The pair's animosity didn't begin with Romney's first New Hampshire attack ad last month, or McCain's recent New Hampshire surge that left the two men roughly neck-and-neck in most primary race surveys.

CNN: N.H. primary a perfect storm between Romney and McCain