I'm glad your dreams could take even that much trouble about us.

我很高兴你在梦里也为我们这么操心。

youdao

Please don't go to so much trouble about me, or I'll feel I'm being treated as a stranger.

你对我这样客气，倒有点见外了。

《新英汉大辞典》

They seem to be in trouble about whether to re-engine the 737 or redesign it altogether.

它似乎难以决定到底是改进737的发动机，还是彻底重新设计该机型。

youdao

These artists fear that they will get in trouble with the government if they sing about political issues.

VOA: special.2009.11.25

Students have a lot of trouble with the concepts because there is not much intuition about electromagnetic phenomenon.

学生们对于理解概念,觉得很困难,因为对于电磁学现象,只有很少能凭直觉理解的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is an interesting quote about maize from this particular book called Prehistoric Food Production in North America and if you have trouble I'll read it.

这是一句关于玉米的有趣引用,来自于《史前北美食物生产》,如果你们看不请,就让我读一次吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Korean and Chinese restaurants have been given trouble about traditional practices with kimchi and Peking ducks, respectively.

FORBES: Restaurant Letter Grades Make Your Food Worse

The two men aged 41 and 54 alerted Falmouth Coastguards that they were in trouble at about 2020 BST.

BBC: RNAS Culdrose rescue helicopter

But in contemporary society, we have trouble talking about the obvious: The transition from boy to man is a risky endeavor, and there can be a lot of collateral damage.

CNN: The overwhelming maleness of mass homicide