I'm glad your dreams could take even that much trouble about us.
我很高兴你在梦里也为我们这么操心。
Please don't go to so much trouble about me, or I'll feel I'm being treated as a stranger.
你对我这样客气，倒有点见外了。
You needn't trouble about that.
你不必为这费事了。
Please don't trouble about it.
清不要为此费心了。
You need not trouble about terms.
你不用担心费用问题。
不要为这费事了。
不必为我费心。
A little trouble about those white corpuscles.
这些白血球有点儿不消停。
He is a man who refuses to trouble about trifles.
他是一个不为琐事烦恼的人。
Please don't trouble about that one little mistake.
请不要因为那么一点小错误而烦恼。
Never trouble about trouble, until troubles troubles you.
从不自找麻烦，直到麻烦来麻烦你。
So you can ask him if you have any trouble about computer.
所以要是你电脑有什么问题可以请教他。
I understand there has been some trouble about our service.
我听说我们的服务有些不周。
And do not trouble about the future for it hasn't yet come.
也不要担心未来，因为未来还未到来。
Do you have trouble about not stable quality in past shipments?
您在以前的收货中，有蛋白含量不稳定的的烦恼吗？
There had already been trouble about his temporary performance of the duties.
那里已经有了他临时履行那个职责的麻烦。
They seem to be in trouble about whether to re-engine the 737 or redesign it altogether.
它似乎难以决定到底是改进737的发动机，还是彻底重新设计该机型。
There was little or no trouble about administration, -at least little that was heeded by administrators.
当时，在行政管理方面很少或完全没有遇到麻烦问题，至少没有引起行政官员注意的问题。
Now the trouble about trying to make yourself stupider than you really are is that you very often succeed.
麻烦的是，你想使自己比实际上更愚蠢一些的时候。往往能够成功。
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is to bring trouble about my ears.
我后悔干涉我女儿的婚姻问题，现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
But do not trouble about me. I hate being a burden to my friends, and I do not expect to be one much longer. Indeed, I almost hope not.
恐怕永远也不可能了！ 不过请不用为我发愁。我不愿成为朋友们的累赘，料想这也不会很久了。真的，我希望不会太久。
The hare had such confidence in its natural fleetness that it did not trouble about the race but lay down by the wayside and went to sleep.
兔子因为自信自己天生就跑得很快，所以一点也不着急，就躺在路边睡着了。
She was very sorry about all the trouble she'd caused.
她对自己造成的麻烦感到很内疚。
They were very apologetic about the trouble they'd caused.
他们对所惹的麻烦深感愧疚。
I never told thee nothin' about him—but tha'll get me in trouble.
我从未告诉过你关于他的任何事——但那会给我带来麻烦的。
Students are more likely to think about their actions and see whether they will lead to trouble.
学生们更有可能考虑自己的行为，看看这些行为是否会招致麻烦。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?
当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？
Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?
当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？
应用推荐