A translator who uses an HTML editor and a word processor has to translate twice—once for each tool.

使用 HTML 编辑器和文字处理程序的翻译人员必须两次翻译两次——每种工具各一次。

youdao

It may be the translator becomes more of an editor.

这可能是翻译更成为一名编辑。

youdao

But be prepared: no translator is a hero to his editor [Danilo's personal note: I should know!]

但须有思想准备：没有一个译者是能在他的编辑面前称英雄的[丹尼罗(Danilo)的个人观点是：我应该知道！]

youdao

One of their social leaders, the scholarly Benyamim Tsedaka, publisher of the A-B Samaritan News, translator and editor, with co-editor Ms. Sullivan, of the first English translation of the Israelite Samaritan version of the Holy Scriptures, however, is internationally celebrated.

FORBES: To Bring True Peace To The Middle East, Women In Palestine And Israel Must Take Center Stage

Mr. ABDUL HAFIZ MANSOOR (Chief Editor, Payam-e-Mujahed Newspaper): (Through Translator) The message that's sent by the people is that the government is useless, the government does not have achievement...

NPR: Afghans Have Mixed Feelings About U.S. Presence

Clarke, who works as a poet, playwright, editor, creative writing tutor and translator is well known in schools across the UK as a set-text poet for GCSE and A-level English.

BBC: Clarke named Wales' national poet