free translation 意译 ; 意译法
literal translation & free translation 直译与意译
Literal Translation and Free Translation 直译与意译 ; 直译和意译
Free Translation and Ungrounded Translation 意译和乱译
free-verse-translation 自由体译法
combining transliteration and free translation 音意结合法
translation and free translation 直译与意译
On Free Translation 谈谈意译
As a major method of translation, free translation has many deficiencies.
法作为外译汉的主要方法而存在，但它也有不少缺陷。
After discussing the advantages and disadvantages of these four approaches, this paper proposes a novel translation-free approach based on interlingua semantics.
该文对这四种方法进行了简要介绍，提出它们的优缺点，并且提出了一种新的非翻译的方法——基于中间语义的方法。
From the point of view of systems theory, literal translation, free translation and others are just sub-systems of the translation system.
以系统论的多元、整体观点看翻译，直译、意译等各种译法均有其存在的意义和美学价值。
应用推荐