The end of this thesis proposes the necessary preparations and some useful translating techniques for the translators based on the above analysis and the author’s several years’EDST translation experience.
最后作者根据以上分析结合自己的翻译经验从翻译的前期准备和翻译技巧两个方面提出了一些建议。
参考来源 - 论军事科技英语文献翻译中的接受问题·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Generalization and concretization are common translating techniques.
虚实转换是常见的翻译技巧。
By using creative translating techniques in ancient poetry translation, the perfect harmony of cultural background and emotion of translated and original works can be reached.
通过运用创造性的翻译技巧进行古诗词翻译，可达到译文和原文在意境、文化背景和情感上的和谐统一。
Besides Dolphin, who gave and still gives me great help in learning translating techniques, I also would like to thank myself for realization of my ambition and the position I have today.
能走到今天这步，并且从事我十分向往和喜欢的工作，除了要感谢马老师对我学习上的帮助和指导，更要感谢的就是自己。
应用推荐