• Generalization and concretization are common translating techniques.

    虚实转换是常见的翻译技巧。

    youdao

  • By using creative translating techniques in ancient poetry translation, the perfect harmony of cultural background and emotion of translated and original works can be reached.

    通过运用创造性的翻译技巧进行古诗词翻译,可达到译文和原文在意境、文化背景和情感上的和谐统一。

    youdao

  • Besides Dolphin, who gave and still gives me great help in learning translating techniques, I also would like to thank myself for realization of my ambition and the position I have today.

    能走到今天这步,并且从事我十分向往和喜欢的工作,除了要感谢马老师对我学习上的帮助和指导,更要感谢的就是自己。

    youdao

  • The method of adding words and suppling means is one of the translating methods and techniques.

    加词补意法是翻译方法和翻译技巧之一。

    youdao

  • Instead of simply translating a word from your native language into your learning language, these techniques help you associate a new word with other words in the same language.

    这些技能帮助你用外语把新单词和其他单词联系起来,而不是简单地用你的母语翻译成你学习的语言。

    youdao

  • In addition, the techniques of translating such negative sentences in EST into Chinese are also stud…

    本文还探讨了科技英语中这类转移否定句的翻译技巧。

    youdao

  • This essaydiscusses nine kinds of forms of negative transformation and the techniques of translating them into Chinese.

    本文讨论了英语中九种常见的否定转移及英文汉泽的方法。

    youdao

  • The principle of translation embodies the law of translation and it in turn determines translating methods and techniques.

    翻译的原则是翻译规律在翻译实践中的体现。

    youdao

  • The principle of translation embodies the law of translation and it in turn determines translating methods and techniques.

    翻译的原则是翻译规律在翻译实践中的体现。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定