Reward people for having completed their training and demonstrated a minimum level of proficiency in the skills that they've acquired.

当人们完成了他们的培训或者在技术上取得了少许提升时，应该得到奖励。

youdao

"The intent of basic training is to get folks up to the proficiency they need to begin mission-specific training," says Duane Ross, NASA's manager for astronaut candidate selection and training.

“基础训练的目的是要使他们能够熟练到可以进行特定任务的训练，”国家宇航局宇航员候选人挑选和训练的经理杜安·罗斯(Duane Ross)说到。

youdao

Some suggest this may be deliberate but it also may well reflect poor training and inadequate flying hours to maintain the high-level of proficiency that a fast jet requires.

一些人认为，这也许是故意的，但是这也可能是训练不足、飞行时间不够，无法满足高速喷气机需要的高度熟练度。

youdao