Not all is gloom. Despite a rise in the yen, Japan’s terms of trade have been helped by sharp falls in the price of energy, almost all of which Japan imports.

并不是一切都是坏消息，日元升值，在下降的能源价格的帮助下（这部分日本几乎全靠进口），日本的贸易条件可以改善。

youdao

Moreover, shares of companies listed both there and in Hong Kong now trade at the same price level, on average. For the past four years Shanghai's typically fetched a noticeable premium.

另外，同时在上海和香港股市上市的股票目前平均以相同价格交易，而在过去四年中，在上海证交所交易的股票通常溢价较高。

youdao

In reality, what we trade - what matters — is the stock price itself.

实际上，我们交易的、重要的是股价本身。

youdao

"In the fair-trade system the farmergets a higher advance price and at the end of the year they also get bonus payments."

VOA: standard.2010.03.10

"Here in Britain, we drink a lot of tea, but only one in ten cups are fair-trade, which means we're paying a fair price to the tea growers in the developing world."

VOA: standard.2010.03.10

After a brief conversation which included a guaranteed trade-in price for our 1999 Jeep we had a tentative deal.

FORBES: Buying a New Car Painlessly

So you know real time, if you are a low mileage, safe driver who only travels during off peak times, your trade-in price will be more.

WSJ: Tech Europe: Predictions for the coming year

For now, only a handful of smaller players nationwide is choosing to embed sustainability into the very DNA of what they do, incorporating environmental intelligence into core business activities with no trade-off in price or quality.

FORBES: Why Small Businesses Should Be Adding More Green Jobs