It is, to use another key term in existentialist thought, the ultimate in total responsibility.

用存在主义思想的另一个关键词来说，它是全部责任中最终极的。

youdao

Does he really take the total responsibility for these young people who are in his charge?

对这些由他照看的年轻人，他是否真正负起了全部的责任？

youdao

I think that most people think of total responsibility that way. We're responsible for what we do, not what anyone else does.

我想大多数人对“负全部责任”都是这样理解的，我们对自己所做的负责，但不是对其他任何人的行为负责。

youdao

But the idea of self-sufficiency, of total responsibility, is the key here.

FORBES: The Disaster Diaries Book Review - From Sailor To Survivalist

And then, in 2014, this process will be complete -- the Afghans will have total responsibility for the security of their country.

WHITEHOUSE: Via Conference Call

In this case, the main contractor is given total responsibility for the entire project, selecting even the component suppliers, and checking everything before handing over the finished vehicle to the customer.

ECONOMIST: Sayonara, spaceflight?