They took stock of the hole where the nest lay, and trotted away.

他们在鸟巢的所在地方挖了一个小洞标记，小跑着走了。

youdao

So I took stock of my more practical skills, like math.

所以我决定提高那些更实用的技能，比如说，数学。

youdao

Just as when I was decluttering my home, I first took stock of what it is that was going on in my head first.

就在我清理房间时，我第一次震惊于头脑中所发生的一切。

youdao

If I went back to my office after speaking with you this morning and took Yale's $22.5 billion dollars and put all of it into Google stock, asset allocation would have very little to say about what Yale's returns would be.

如果我今早下课之后回到办公室,把耶鲁的225亿美元,全部投资于谷歌股票,资产配置在这种情况下,对耶鲁的回报率就没有多少影响了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They first took stock of the inventory of the few hundred common properties that they owned.

FORBES: Divide And Conquer

Today, President Obama and I took stock of progress in this vital year.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Cameron at the White House | The White House

When he had finished, he lifted each foot in turn and took stock of the cleanliness of his soles.

NEWYORKER: Heirs