We thought it was too embarrassing for a couple to get married without well wishes.

我们认为如果一对新人结婚时没有收到祝福会很尴尬；

youdao

Sam wanted to call his friend, but it was too embarrassing.

山姆想叫他的朋友，但是那太糗了。

youdao

If you're at a large party or other social scene, you might not even hear the name very clearly. Afterwards, it's too embarrassing to ask it again.

若是在大型宴会或其他社交场合，甚至连他们的名字都难听清，但要再去问别人的话又很尴尬。

youdao

And if there's something particular that feels too embarrassing to talk about, get a how-to book.

WSJ: How to Talk to Your Spouse About Improving Your Sex Life

President Gorbachev himself had seen a TV report about Cox's swim and - with the world's media watching - the Soviet leadership decided it would be too embarrassing to turn her back.

BBC: Swim that broke Cold War ice curtain

But even that charge is not too embarrassing for the chancellor of the time, Alastair Darling, because the NAO says the oversight has not led to any significant additional costs for the state.

BBC: How serious is the ?2bn Rock loss?