If you wish to translate well, you must know both languages well.

如果你要翻译得好，必须精通两种语言。

youdao

His previous works also include Abraham Lincoln: Vampire Hunter, another book that failed to translate well on-screen.

他还创作过小说《吸血鬼猎人林肯》，不过这部小说改编的电影也不太成功。

youdao

In order to translate well, translators have to abandon their identity and try to be completely faithful to the author and the original work.

要做好翻译，译者必须首先丧失自己的个性，忠心耿耿地对作者负责。

youdao

This 3D journey through the history of games should translate well to foreign box office, given the popularity of gaming worldwide.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Some doubted that the academic-oriented material would translate well to television.

FORBES: Brian Kenny Takes MLB Network Big League

According to Klout, these well-established designers have found a way to translate their real-life work and esteemed reputations into digital influence as well.

FORBES: The Most Influential Designers At Fashion Week