Farmers are now paid to let their land lie fallow.

农民让土地休耕现在得到了回报。

《牛津词典》

They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.

他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。

《柯林斯英汉双解大词典》

Countries are loth to let their currencies move freely.

国家不愿他们的货币自由涨落。

youdao

Her mother,played by Sharmila Tagore, recognizes that they have to let their daughter lead her own life.

VOA: special.2009.05.04

I see women who give up on housekeeping altogether and let their house go to ruin and become vagrants.

我看到女人们一起停止干家务,让房子变成废墟，然后无家可归。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.

然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Once again Caerphilly refused to let their heads drop and went in search of a score.

BBC: Castres (13) 40

The president and Gingrich agreed to let their staffs meet Thursday to discuss the proposal.

CNN: GOP eases hard line on budget

More than at mixed-gender conferences, same-sex events offer a chance for women to let their hair down.

FORBES: Gender Quotas and Women's Conferences: What Works, What Doesn't