His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic.

他用手捂住了嘴，试图使惊恐的情绪平静下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is holding chopsticks and slowly sending it to his mouth.

他拿着筷子慢慢地把它送到嘴边。

youdao

He lifted it to his mouth and once more stuck his nose into it.

他把它举到嘴边，又把鼻子伸了进去闻了闻。

youdao

I want to lie down." Henry was asleep almost before the words were out of his mouth.

VOA: special.2009.07.04

My heart jumped into my mouth, for Scoresby was the next in line to take his place.

VOA: special.2010.03.27

Ben was afraid and tried to answer, but his mouth was too dry to speak.

VOA: special.2010.03.20

He raised it to his mouth, placed his warm lips in the middle of my palm and kissed it.

NPR: Excerpt: 'Hero'

He still cuts an otherworldly figure, a grey-shocked wraith who stands stooped until he puts his horn to his mouth to play.

FORBES: Jazz, Schizophrenia And Side Effects

Thornton grimaced, putting his hand to his mouth as he turned around.

NPR: Louisville Beats Duke 85-63 To Reach Final Four