I just want to get this over with.

我只是希望这件事快点结束。

youdao

There is no reason for people to get their hopes up over this mission.

人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。

《柯林斯英汉双解大词典》

We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.

我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

His resentment over his powerlessness within the family seethes in this moment, and he thinks of a way to get back at his father.

他讨厌自己在父亲,暴怒时的无可奈何，因而他设法去报复。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Finally, remember myelination, where you sort of get this fatty sheath over your neuron to make it more effective?

最后,回想一下髓鞘的形成,你会在哪里长出脂肪鞘,去包裹神经元,使得神经元更有效率

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I have to get you over to where we were earlier this morning.

让你们回顾一下,之前学过的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Republicans seem determined to get this over with by the end of December.

ECONOMIST: Impeachment

There have been too many moving parts to get this over the goal-line so far.

FORBES: Here's How Yahoo! Gets To $40 By The End Of 2013

Bloom performed some exotic gymnastics to get this agreement over the goal line.

FORBES: Why the Bloom Suit Is Bad for America