Don't use chores as punishments or rewards, but rather as an opportunity to contribute to family life.

千万不要把家务当做惩罚或者奖励，但是可以作为为家庭做贡献的一次机会。

youdao

Because a very large majority of people with disabilities can make contributions to family life, economic life, community life.

这样做的原因是，绝大多数残疾人可以为家庭生活、经济生活以及社区生活做出诸多贡献。

youdao

Liberals sometimes argue that their preferred approach to family life reduces the need for abortion. In reality, it may depend on abortion to succeed.

自由派有时候说，他们倾向的家庭生活方式可以减少堕胎的需要，实际上，这种需要可能取决于堕胎的成功与否。

youdao

Born to save my sister's life." Family drama is another subject of movies this summer.

VOA: special.2009.06.12

Yeats bridges Irish and English cultures, and he is importantly Protestant with social and family ties to English life.

叶芝连接了爱尔兰和英国文化，作为新教徒，他和英国,在社会和家庭方面联系紧密。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.

联系家庭生活和,故乡的纽带,并通过它们使这次旅程更真实。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Kindness not only does not belong, it gets relegated to family life, religion or volunteer work.

FORBES: Kindness At The Office

Drinking is not prohibited under Buddhism, but it is frowned upon by many Thais as not socially respectable, and a threat to family life.

BBC: Thai whiskey tycoon Charoen takes over Fraser and Neave

For new parents in particular, this flexibility can make all the difference in the world for a positive and stress free adjustment to family life.

FORBES: 5 Reasons to Love Working From Home