In the past few years, an increasing number of people and organisations have begun coming up with plans to counter this trend.
在过去的几年里,越来越多的人和组织开始制定计划来对抗这种趋势。
The question is: do climate scientists do enough to counter this?
问题在于:气象学家是否做好足够准备应对此事?
To counter this tendency, the Fed plans a new round of monetary expansion.
为了阻止这种发展趋势,美联储计划新一轮货币扩张政策。
"We have been focused on this issue," "We need to make sure that we continue to provide the training, the support that Yemen needs to counter this very serious threat."
VOA: standard.2010.01.03
And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼灵巧的论点看来,这就是这个比喻最后的深意,他称之为反计。
The rhetorical strategy that Milton uses to give us this perspective of eternity is what Geoffrey Hartman called Milton's counter-plot.
弥尔顿习惯于展现给我们的修辞性的手法,这种永恒的看法正是被哈特曼称为,弥尔顿的反策略。
应用推荐