A concerted effort is under way to reduce water use and capture more rainwater (about one-third of the island's fresh water at present is pumped from the mainland).

现在怀特岛的人们正在共同努力来提高淡水的利用率及更有效地收集雨水(怀特岛三分之一的淡水由英国本岛供应)。

youdao

Ukraine: A mock capture of the bride is carried out at wedding receptions to remind everyone present of the many times their homeland was invaded.

乌克兰：在婚宴上，人们要模拟抓获新娘，以此来提醒婚礼的来宾，他们的祖国曾多次被入侵。

youdao

At present, GARCH type models have been employed to model these high frequency financial time series due to their ability to capture the dynamic characteristics.

近年来GARCH模型被广泛地用于对变动频率很高的金融时间序列建模，它能较好地抓住此类时间序列的动态特征。

youdao

Finally, we calculate the net-present-value of all those costs to capture the opportunity cost of tying your money up in a down payment .

FORBES: Buying A Home Is 45% Cheaper than Renting

This growth and diffusion will present significant challenges for governments and societies, which must find ways to capture the benefits of new IT technologies while dealing with the new threats that those technologies present.

FORBES: Big Data News of the Week: The Business of Organizing the World's Data

Buyers can capture discounts at any point between invoice approval and the net due date and automatically present offers to lock them in.

FORBES: Written by By Drew Hofler