Time is up.

时间到了。

youdao

How long it takes this time is up to them.

而这一次要花多久，取决于他们的行动了。

youdao

When the time is up, the alarm will be a tangible reminder to let the worry go.

当时间到了，闹钟会成为一个赶走忧虑的有形提醒。

youdao

Is the space-time worm that makes up this car the same sapce-time worm as the one ? that made up my car?

这辆车的时空虫,跟我那辆车的时空虫,是不是一样的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

OK, so we ended up last time, we talked about Joule-Thomson expansion, which is an irreversible expansion through a nozzle, through a porous plug, constant enthalpy expansion.

上节课，我们讨论了焦耳-汤姆逊，膨胀过程,也就是气体，通过毛细管。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.

我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Thanks to ratings juggernaut American Idol and the much-watched Super Bowl, the network's prime-time audience is up 8% from the same period last year, according to Nielsen Media Research.

FORBES: Life Of Reilly

Two-time runner-up Cadel Evans, who is almost three minutes behind that trio in the overall standings after a dreadful first week, had attempted to escape on the first climb - Port d'Envalira - but was soon hauled back.

BBC: Sanchez secures stage eight win

Louisiana is so desperate it's financing postproduction work done back in Hollywood, as long as the studio spends some time--how much is up to the state--on the bayou.

FORBES: Stars in Their Eyes