Give me thy forgiveness, and let me go back to the forest.

请您原谅我吧，让我回到森林里去吧。

youdao

I lingered on my way till thy cherry tree lost its blossom, the azalea brings to me, my love, thy forgiveness.

我在小径上踌躇不前，直到你的樱花落英缤纷，我的爱呀，杜鹃花却为我送来你的宽恕。

youdao

I lingered on my way till thy cherry tree lost its blossom, but the azalea brings to me, my love, thy forgiveness.

我在路上彷徨，直到你的樱花凋谢了，但我的爱呀，杜鹃花却带给我你的饶恕。

youdao