We are once again thrown back on the resources of our imagination.

我们只得再次依赖自己的想像力。

youdao

Her friends had deserted her, and she was thrown back on her own resources.

她的朋友们都抛弃了她，因此她只得依靠自己了。

youdao

In this state, a level of consciousness (citta) is reached where consciousness is ultimately thrown back on itself, completely void, being devoid of the subject-object relation.

在这个状态，一个意识的层次(citta)已经达到了那里，意识是最终完全扔掉了，完全空虚，缺乏主客观的关系。

youdao

Companies are increasingly trying to insulate themselves from the problems of beleaguered banks by improving their systems (and their cashflows) in order to avoid being thrown back on their mercy.

ECONOMIST: Japanese corporate profits

He's thrown back out on the street, with (in many cases) no diploma or pro prospects.

FORBES: Book Review

And quite frankly, the wounds for the Afghan people are just too deep and too fresh to see something like that thrown back at them on the screen.

NPR: Film Roles Lead to Fear in Afghanistan