The sun burst through the clouds.

太阳破云而出。

《牛津词典》

The planes flew through the clouds.

飞机穿越云层。

《柯林斯英汉双解大词典》

When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds.

当有人从老师或父母那里感到压力时，你的微笑就像冲破云层的太阳。

youdao

The first time I looked through its magic lens, the clouds that surrounded my daily life rolled away.

VOA: special.2009.07.18

The plane drops through the clouds above Olbia on the northeast coast of Sardinia, and tilts on its wing.

BBC: Sardinia, land and sea

Pines rustle gently in the breeze and droplets of dew sparkle on the fields, reflecting watery sunlight filtering through the clouds.

BBC: The perfect trip: Brittany and Normandy

He went on to say that he owed all of his later business success to hitchhiking through the clouds.

FORBES: What Your Kids Need to Know About Leadership