Earlier this week we asked you to share your favorite data recovery tools with us.

这周的早些时候，我们邀请你们与我们分享最喜欢的数据恢复工具。

youdao

EARLIER this week we learned that China's trade surplus fell sharply in November, to just $13.1 billion.

这周早些时候我们发现中国11月的贸易顺差陡降，只有131亿美元。

youdao

Last week we featured the best website designs for the 2010 World Cup (check it out if you haven't done so yet) and this week we continue with this theme.

上周我们展示了为2010年世界杯打造的最好的网站设计(如果你还没看的话，可以看看)这星期我们将继续这个主题。

youdao

This week we play music by blues great Koko Taylor, who died last week at the age of eighty.

VOA: special.2009.06.12

Yes, it happens this week we are starting over in the cycle of reading five books of Moses we've been reading the story in Genesis of the creations of the world.

是的，就在这周,我们开始阅读摩西五经,我们一直在读《创世纪》中,关于创造万物的故事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Starting this week we're going to sort of mix physiology and Biomedical Engineering, and that's going to start sort of this week and next.

从本周开始我们会把,生理学和生物医学工程的内容融合起来讲,话题自本周始 到下周止

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This week we will get advice on Marketing, Technology, Search Engine Optimization, and Bookkeeping.

FORBES: If You Do Nothing Else... A Minimalist's Guide to Business Planning for 2012, Part 1

This week we will learn that second-quarter growth was higher than almost everyone expected.

FORBES: U.S. Economy Is Like Lincecum And Walker

This week we went out on patrol, a joint patrol, with U.S. and Iraqi forces.

NPR: Political Stability and Personal Security Elusive in Iraq